Avoid the Valley of Untranslated Expertise

Every public expert faces the same question: What am I going to talk with non-experts about?

The wrong answer is “What I’m an expert in” — at least, as expressed by the list of the topics in which you are indeed an expert.…